Wallboard:

現代的公共建筑追求人性時尚，經久耐用又便于維修，而作為現代室內裝飾科技的成果掛墻系統成為了好的選擇，并在過去的一二十年內在歐美得到了廣泛的應用。特別是我們經常見到在一些商超辦公樓的墻面都是采用這款材料做的裝飾。

Modern public buildings pursue humanity and fashion, durability and ease of maintenance. As a result of modern interior decoration technology, wall hanging systems have become a good choice and have been widely used in Europe and America in the past decade or two. Especially, we often see that the walls of some supermarket office buildings are decorated with this material.

掛墻系統為采用專用的特殊的抗倍特板(內墻板）和彎曲抗倍特板(轉角和門框窗框的彎角處理)，以五金掛件等方式搭建的內墻墻面，它可以是固定在磚墻及其它材料的墻面，也可以直接固定在金屬框架的兩面而成為室內空間的隔墻，可以說是非常方便。

The wall hanging system is an interior wall constructed by using specialized anti magnification panels (interior wall panels) and bending anti magnification panels (corner treatment of door frames and window frames), and hardware pendants. It can be fixed on brick walls and other materials, or directly fixed on both sides of metal frames to form a partition wall for indoor space, which can be said to be very convenient.

掛墻板制作工藝：

Wallboard production process:

掛墻板是由酚醛樹脂膠預浸的進口牛皮紙和進口的裝飾紙，層疊后再用蝕紋鋼板在高溫高壓的環境壓制而成，厚度可依需要調整，從1.6mm到30mm皆可制作。掛墻板依其表面色紙層，可滿足多種花色選擇需求，因此可作為裝飾材料，又因具備堅固耐沖擊的特性，也可作為結構材料。

Wall hanging panels are made of imported kraft paper pre impregnated with phenolic resin adhesive and imported decorative paper, laminated and then pressed with etched steel plates in a high-temperature and high-pressure environment. The thickness can be adjusted as needed, and can be made from 1.6mm to 30mm. According to its surface color paper layer, wall panels can meet the needs of various decor choices, so they can be used as decorative materials. Additionally, due to their sturdy and impact resistant properties, they can also be used as structural materials.

掛墻板特點：

Features of wall panels:

醫院，機場，車站，體育館博物館，辦公樓，商場內墻系統的耐撞擊，易清潔，耐腐蝕等特性特別適合醫院的使用環境，完全可以經受病人，推床等的撞擊，消毒藥水的腐蝕各種污物的污染等等而持久如新。特別是轉角的處理，除了更具美觀效果外，其陽角造型優異的耐撞擊性能完全讓墻角的護角變得多余，而陰角造型又避免了衛生死角。

The interior wall systems of hospitals, airports, stations, sports venues, museums, office buildings, and shopping malls have characteristics such as impact resistance, easy cleaning, and corrosion resistance, which are particularly suitable for the hospital's operating environment. They can withstand the impact of patients, push beds, and other pollutants, as well as the corrosion of disinfectant and various pollutants, and remain as new for a long time. Especially for the treatment of corners, in addition to providing a more aesthetic effect, the excellent impact resistance of the external corner shape completely makes the corner protection unnecessary, while the internal corner shape avoids sanitary dead corners.

耐腐蝕

Corrosion resistance

掛墻板我們在醫院中是經常看到這款材料的，特別是在一些公共區域的廁所中都可以看見這款板材，因其本身有著特殊的物理性能，所以是非常耐腐蝕的，也經常在實驗室的臺面看見這款材料。

We often see this material for hanging wall panels in hospitals, especially in toilets in some public areas. Due to its unique physical properties, it is very corrosion-resistant and often seen on laboratory countertops.

耐磨

wear resistant

這款板材是非常耐磨的，因為本身有進口牛皮紙再加上配合特殊的壓制工藝，完全可以達到客戶要求的。

This board is very wear-resistant because it has imported kraft paper and a special pressing process, which can fully meet customer requirements.

阻燃

Flame retardant

阻燃也是其一大亮點，特別是一些公共區域在選擇裝飾材料的時候就會考慮到的物理性能特點，剛好這款板材可以做到阻燃B1級。

Flame retardancy is also a major highlight, especially when selecting decorative materials in some public areas, the physical performance characteristics will be taken into consideration, and it happens that this board can achieve flame retardant B1 level.

環保

environment protection

同樣的這款材料也是非常環保的，在醫院或者醫療機構還有大型商超酒店這些公共區域，環保的裝飾材料也是非常有必要的。

The same material is also very environmentally friendly. In public areas such as hospitals, medical institutions, and large supermarkets and hotels, environmentally friendly decorative materials are also very necessary.